Si vous ne connaissez pas la signification du mot Paratge, alors la conférence de ✵Miquéla Stenta vous permettra de comprendre combien les valeurs de la société occitane résonnent encore de nos jours.

✵Hareth Mhedi, joueur de Oud Syrien et ✵Sylvain Roux, musicien périgourdin, illustreront parfaitement le concept à travers un concert intitulé ✵Un troubadour en Orient.

✵Super parquet, ✵Maud Gloria Herrera et ✵Diatocello témoigneront de la diversité de la création musicale d’aujourd’hui.

Paratge est aussi une invitation aux autres cultures régionales et du monde :

Le chorégraphe ✵Alban Richard et le joueur de cornemuse ✵Erwan Keravec s’associent pour une performance musicale et dansée au milieu du public. Le trio ✵Zar Electrik propose un mariage entre transe gnaoua et musique subsaharienne.
Et pour clôturer la soirée, le producteur ✵Ammar 808 célèbre la vibrante tradition de sa Tunisie natale dans un set électronique à faire trembler les os !

Enfin, le programme Paratge n’existerait pas sans les acteurs du territoire qui font vivre la culture occitane toute l’année.
C’est donc naturellement qu’une partie d’entres eux sont invités à participer à cette journée : Dansons l'Europe, l'Union Occitane Camille Chabaneau, Los Zinzonaires, Novelum, la Calandreta Pergosina, le Ruban vert, OPLO (Office Public de la Langue Occitane), le festival Orizons, le CRD (Conservatoire à Rayonnement Départemental).
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 PROGRAMME 

✵ Chateau de Bourdeilles ✵
Ouverture des portes à 14h00

Salle haute

14h30 / 15h20 : conférence de Miquéla Stenta ( durée 50 mn)

15h30 / 16h20 : concert Un troubadour en Orient ( durée 50 mn )

Grande cour
16h40 / 17h20 : concert Maud Gloria Herrera (durée 30 mn ) + restitution ateliers (10 mn)

17h30 / 18h00 : associations UOCC, ZINZONAIRES (durée 30 mn)

✵ Les promenades ✵
Ouverture des portes à 18h00

18h30 / 18h45 : fanfare CRD (durée 15 mn)

18h50 / 19h40 : concert bal Diatocello, avec Dansons l'Europe (durée 50 mn)

20h00 / 20h40 : performance déambulatoire danse & cornemuse Daou (durée 40 mn )

20h40 / 21h30 : concert Super parquet (durée 50mn )

22h00 / 22h50 : concert Zar Electrik (durée 50 mn )

23h10 / 0h00 : concert Ammar 808 (durée 50 mn )

INFORMATIONS PRATIQUES
Entrée libre, restauration sur place
Présence du stand Novelum IEO Perigòrd

Paratge est un programme initié par le Conseil départemental de la Dordogne, dans le cadre de son schéma départemental Langue et culture occitane. Il est coordonné par l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord et reçoit le soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine et du Conseil Régional Nouvelle-Aquitaine.

Organisation : Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord avec le soutien de la Mairie et du Comité des fêtes de Bourdeilles
Renseignements  : 05 53 06 40 00 (Agence culturelle)